Amazing, cozy, pretty flat, Vienna

English: Rent in Vienna from a private individual, an apartment in the 13th district, near Schönbrunn Palace, large garden, green zone and walking paths. Short-term rental: possible by arrangement Two-room apartment 62.40m² living space, fully furnished and equipped, centrally accessible rooms, All rooms face the green inner courtyard, so the apartment is absolutely quiet, 1st floor, no elevator. ****** MOBILITY:The subway (U4) Schönbrunn and Hietzing can be reached in about 7 minutes on foot. Tram lines 10, 49, 52, 60 are nearby. Also well connected to Vienna's transport network by car: Both the west entrance, A1, A23, the city center can be reached quickly. Shops for daily needs are also nearby, within walking distance - towards Hietzing / Kennedy Bridge there are supermarkets (Spar, Denn's Biomarkt, Billa...), bakeries, and well-visited bars / restaurants around the main square on Hietzinger Hauptstraße. Banks, pharmacies, kindergartens and schools are in the immediate vicinity. ****** ROOM DESCRIPTION:Video available if you are interested * Central hallway, all rooms are centrally accessible * Large bedroom fully equipped with walk-in closet * Open living room * Modern, high-quality fitted kitchen (American style) with built-in appliances: (electric stove, oven, extractor hood, dishwasher, refrigerator, freezer), as well as dishes, pots, cutlery, etc. * Bathroom, with new digital washing machine, shower with glass wall, towel warmer, hand & body towels, mirror cabinet, etc. * Separate walk-in toilet * Storage room with shelf.... * Central gas heating * Newly laid parquet floors throughout the apartment, bathroom and toilet are tiled * Storage room/parking space for bicycles * Parking space 195 € PER YEAR ****** RENT 1,370 € per month, Deposit: 2 months' rent Short-term rental: possible by arrangement!! ****** THE RENT INCLUDES THE FOLLOWING: * Operating costs, VAT * New furniture and equipment * Energy certificate available NOT INCLUDED: *Heating, electricity *Cable/TV, Internet *No cellar NON-SMOKING German: Miete in Wien von Privat, eine Wohnung im 13. Bezirk, Nähe Schloss Schönbrunn, viel Grün und Spazierwege. Kurzzeitmiete: nach Absprache möglich Zwei Zimmer Wohnung 62,40m² Wohnfläche, voll möbliert und ausgestattet, zentral erreichbare Zimmer, Alle Zimmer liegen zum begrünten Innenhof, daher ist die Wohnung absolut ruhig, 1. Stock, kein Lift. ****** MOBILITÄT: Die U-Bahn (U4) Schönbrunn und Hietzing sind in ca. 7 Gehminuten erreichbar Straßenbahnlinien 10, 49, 52, 60 in der Nähe Mit dem Auto auch gut an das Wiener Verkehrsnetz angebunden: Sowohl Westeingang, A1, A23, die Innenstadt schnell erreicht Geschäfte des täglichen Bedarfs sind ebenfalls in der Nähe, fußläufig erreichbar – Richtung Hietzing/Kennedybrücke gibt es Supermärkte (Spar, Denn’s Biomarkt, Billa…), Bäckereien, und gut besuchte Bars/Restaurants rund um den Hauptplatz an der Hietzinger Hauptstraße. Banken, Apotheken, Kindergärten und Schulen befinden sich in unmittelbarer Nähe. ****** ZIMMERBESCHREIBUNG: Video bei Interesse verfügbar * Zentrale Diele, alle Räume sind zentral begehbar * Großes Schlafzimmer komplett ausgestattet mit begehbarem Kleiderschrank * Wohnzimmer offen * Moderne, hochwertige Einbauküche (amerikanischer Stil) mit Einbaugeräten: (E-Herd, Backofen, Dunstabzugshaube, Spülmaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank), außerdem Geschirr, Töpfe, Besteck, etc. * Badezimmer, mit neuer digitaler Waschmaschine, Dusche mit Glaswand, Handtuchwärmer, Hand- & Körpertücher, Spiegelschrank, etc. * Separat begehbares WC * Abstellraum mit Regal.... * Zentrale Gasheizung * Neu verlegte Parkettböden in der gesamten Wohnung, Bad und WC sind gefliest * Abstellraum/Stellplatz für das Fahrrad * Parkplatz 195 € PRO JAHR ****** MIETE 1.370 € pro Monat, Kaution: 2 Monatsmieten Kurzzeitmiete: nach Absprache möglich!! ****** IN DER MIETE IST FOLGENDES INBEGRIFFEN: * Betriebskosten, Mehrwertsteuer * Neue Möbel und Ausstattung * Energieausweis vorhanden NICHT INBEGRIFFEN: *Heizung, Strom *Kabel/TV, Internet *Kein Keller NICHTRAUCHER